sábado, 29 de janeiro de 2022

A Fé da Comunidade Capelinense, ex-votos

 Ex - votos, testemunhos de Fé 

Santo António de Capelins - Nossa Senhora das Neves - Nossa Senhora da Boa Nova. 

Ex-voto dedicado a Santo António de Capelins, cuja imagem aparece representada no centro da pintura de pé sobre uma pequena mesa, em agradecimento por ter restituído a saúde a uma senhora e sua família, conforme se pode ler na inscrição que corre na parte inferior da pintura. A cena decorre num interior, vendo-se apenas a família ajoelhada no chão perante a imagem do santo, que se encontra colocada sobre uma mesa, no centro da pintura. A toda a volta, moldura vermelha pintada sobre a chapa. 

Cronologia:
1899; Século XIX

Inscrições:
MERCÊ QUE FEZ SANTO  ANTONIO A MARIA VIOLANTA, E A SUA FAMILIA, DE OS LIVRAR DAS BECHIGAS, O QUE FORAM DIGNOS DE ESTE PEDIDO NO ANNO DE 1899. 
Materiais: 
Folha de Flandres 
Óleo 
Técnicas; 
Óleo sobre metal 
Medidas: 
Altura: 25,50 cm  
Largura: 36 cm 

 



Milagre de Santo António de Capelins, talvez no 1º decénio de 1900
Ex-voto dedicado a Santo António, cuja imagem aparece representada na parte superior da pintura, em agradecimento por ter restituído a saúde a José Inácio dos santos Balsante que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que corre na parte inferior da pintura. No centro da pintura aparece uma cama com o doente e a sua família ajoelhada no chão, dos lados da cama, em oração perante a imagem de Santo António que aparece ao alto sobre a cabeceira da cama. Moldura em madeira.
MILAGRE QUE FEZ SANTO ANTÓNIO DE CAPELINS A JOSÉ INÁCIO DOS SANTOS BALSANTE ENCONTRANDO-SE DOENTE EM PERIGO DE VIDA QUANDO SEUS PAIS JOAQUIM BALSANTE E VICÊNCIA DOS SANTOS IMPLORARAM A PROTEÇÃO DE SANTO ANTÓNIO TENDO-SE DEPARADO O MILAGRE.
Categorias:
Cronologia:
Século XX
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 30,50 cm [Moldura]
Largura: 24,00 cm [Moldura]
Espessura: 3,00 cm [Moldura]

 





Milagre de Santo António de Capelins 1902
Ex-voto dedicado a Santo António de Capelins em agradecimento por ter restituído a saúde a uma família, conforme se pode ler na inscrição que corre na parte inferior da pintura.
A cena representada decorre no interior de uma casa encontrando-se a família ajoelhada no chão, perante a imagem de Santo António que aparece no lado direito da pintura, sobre uma nuvem e rodeada por um resplendor de luz.
Em toda a volta, moldura vermelha pintada sobre o suporte.
Categorias:
Cronologia:
1902; Século XX
Inscrições:
Mercê que fez Santo Antonio, a Joaquim Manuel Moreira, sua mulher Ritta Maria Barbora e seus filhos, de os livrar das bexigas em o anno de 1902
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 25,50 cm
Largura: 36,00 cm
Em Santo António de Capelins






Milagre de Santo António de Capelins, talvez no início de 1900.
Ex-voto dedicado a Santo António de Capelins, cuja imagem aparece representada no centro da pintura, em agradecimento por ter restituído a saúde a uma senhora doente
A cena decorre num interior, vendo-se apenas a família ajoelhada no chão perante a imagem de Santo António e a doente deitada no seu leito.
A inscrição encontra-se na parte inferior da pintura, mas não conseguimos ler.
Moldura em madeira.
Cronologia:
Século XX
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 22,00 cm [Moldura]
Largura: 34,00 cm [Moldura]
Espessura: 2,00 cm [Moldura]
Na Igreja de Santo António de Capelins






 Santo António de Capelins em 1912

Ex-voto dedicado a Santo António, cuja imagem aparece representada na parte superior da pintura, em agradecimento por ter restituido a saúde à senhora Ludovina Francisca que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que corre na parte inferior da pintura.
No centro da pintura aparece uma cama com a doente e, no espaço sobre esta, a sua família ajoelhada no chão em oração perante a imagem de Santo António, rodeada por uma moldura de flores. Esta cena é pintada directamente sobre o vidro, com pormenores em madeira.
MILAGRE QUE FEZ SANTO ANTÓNIO A LUDOVINA FRANCISCA, MORADORA NA ALDEIA DE FERREIRA QUE ESTANDO EM PERIGO DE VIDA RECORREU A SANTO ANTÓNIO QUE SE DIGNOU DAR-LHE MELHORAS, 1912.
Cronologia:
1912; Século XX
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 23,50 cm
Largura: 34,50 cm
Santo António de Capelins






Milagre de Santo António de Capelins em 1935
Ex-voto dedicado a Santo António de Capelins em agradecimento por ter restituído a saúde a João Inácio Grilo que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que corre na parte inferior da pintura.
No centro da pintura aparece uma cama com o doente e junto a esta a sua família. Na parte superior, uma pequena gravura de Santo António envolta numa nuvem azul e, nos cantos superiores, dois ramos de flores.
A cena é pintada directamente sobre o vidro, com colagens de papel metalizado e da gravura.
Moldura em madeira.
Cronologia:
1935; Século XX
Inscrições:
Maria Catarina Pachêco, Moradora na Aldeia de Ferreira, testemunhando a crença da autenticidade de um Milagre que atribui a Santo António a quem havia rogado pelas melhoras de seu querido marido João Inácio Grilo, oferece este singelo quadro, 1935.
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 45,00 cm [Moldura]
Largura: 34,50 cm [Moldura]
Espessura: 3,50 cm [Moldura]





Santo António de Capelins 


Ex-voto dedicado a Santo António, em agradecimento por ter salvo a vida a um homem que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que corre na parte inferior da pintura.
A cena decorre no exterior, vendo-se a família ajoelhada no chão perante a imagem de Santo António, aparece representada no centro da pintura a pairar no céu.
Na parte inferior encontra-se a dedicatória, parcialmente tapada pela moldura, e no canto inferior direito a assinatura, data e local de realização da pintura: "V.V. 1935 / ESPANCA"
Autorias:

Cronologia:
1935; Século XX
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 26,50 cm
Largura: 37,00 cm
Não se consegue ler o nome do homem que foi salvo por Santo António, porque está tapado pela moldura de madeira.






Santo António de Capelins 


Ex-voto em agradecimento a Santo António, por ter atendido Francisco de Carvalho, que se encontrava em perigo de vida, conforme se pode ler na inscrição ao fundo da pintura.
A cena decorre no interior de uma casa, onde se encontra a Família ajoelhada no chão, perante a imagem de Santo António que aparece no centro da pintura de pé sobre uma pequena nuven, e em frente à cama onde se encontra deitado o doente Francisco de Carvalho.
A moldura está pintada de azul em toda a volta.
Cronologia:
1903; Século XX
Inscrições:
MILAGRE QUE FEZ SANTO ANTONIO A FRANCISCO CARVALHO, QUE ESTEVE EM / PERIGO DE VIDA; E A ROGOS DE SUA MULHER MARIA DOMINGAS, O BENAVENTURADO SANTO ANTÓNIO SE DIGNOU INTERCEDER POR ELE E LHE ALCANÇOU MELHORAS, NO ANNO DE 1903.
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 25,50 cm
Largura: 36,00 cm
Ex voto a Santo António





Nossa Senhora das Neves em Capelins 
Milagre de Nossa Senhora das Neves em Capelins em 1927
Ex-voto dedicado a Nossa Senhora das Neves, em agradecimento por ter salvo o doente José Faustino, conforme se pode ler ao fundo da pintura.
A cena decorre no interior de uma casa, observando-se a Família ajoelhada no chão em volta da cama do doente e perante a imagem de Nossa Senhora das Neves de Capelins, que aparece representada na parte superior da pintura, ao centro, no meio de uma pequena núvem.
Em toda a volta, moldura preta pintada sobre o suporte.
Cronologia:
1927; Século XX
Inscrições:
MILAGRE QUE FEZ Na Sa DAS NEVES, A JOSÉ FAUSTINO / OFERCIDO [sic] POR SUA MULHER BARBURA RITA E FILHA VICÊNCIA RITA E MANUEL JOSÉ FAUSTINO DA FREGUEZIA DE SANTO ANTONIO DE CAPELINS, 1927.
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 25,50 cm
Largura: 36,00 cm
Conhecemos muito bem esta Família, através dos Registos.
EX Voto a Nossa Senhora das Neves em Capelins





Milagre que fez Nossa Senhora da Boa Nova em Ferreira de Capelins em 1907
Ex-voto oferecido a Nossa Senhora da Boa Nova em agradecimento por um milagre que terá realizado, salvando uma mulher que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que se encontra na parte inferior, em letras negras sobre fundo branco.
Cronologia:
1907; Século XX
Inscrições:
MILAGRE QUE FEZ NOSSA SENHORA DA BOA NOVA A MARIANA ROSADO, MORADORA NA ALDEIA / DE FERREIRA DE CAPELINS QUE ESTANDO GRAVEMENTE ENFERMA BRADOU POR NOSSA SENHORA E FOI SALVA DO PERIGO EM JULHO DE 1907.
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 25,30 cm
Largura: 36,00 cm
Em Nossa Senhora da Boa Nova





Milagre que fez Nossa senhora da Boa Nova em Ferreira de Capelins no ano de 1890
Ex-voto oferecido a Nossa Senhora da Boa Nova em agradecimento por um milagre que terá realizado, salvando um homem que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que se encontra na parte inferior, em letras negras sobre fundo branco.
Cronologia:
1890; Século XIX
Inscrições:
MILAGRE QUE FEZ NOSSA SENHORA DA BOA NOVA, A JOSÉ FAUSTINO, DA ALDEIA DE FERREIRA FREGUESIA DE Sto ANTONIO DE CAPELINS, QUE, REBENTANDO-LHE O SANGUE FEZ VENTAS E NÃO DEIXANDO DE CORRER DURANTE TREZ DIAS, ESTEVE EM PERIGO DE [MORTE A ROGOS DE SUA TIA JOSEFA DOMINGAS, FOI SALVO NO ANNO DE 1890.
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 25,40 cm
Largura: 35,60 cm
Em Nossa Senhora da Boa Nova







Milagre que fez Nossa Senhora da Boa Nova em Ferreira de Capelins no ano de 1867
Ex-voto oferecido a Nossa Senhora da Boa Nova em agradecimento por um milagre que terá realizado, salvando um homem que se encontrava doente, conforme se pode ler na inscrição que se encontra na parte inferior, em letras negras sobre fundo branco.
Cronologia:
1869; Século XIX
Inscrições:
MERCÊ QUE FEZ NOSSA SENHORA DA BOA NOVA A VICÊNCIA MARIA DE FERREIRA QUE TENDO O SEU MARIDO BALTAZAR JOSÉ MUITO DOENTE E EM PERIGO DE VIDA, NOSSA SENHORA LHE DEU SAÚDE NO ANNO DE 1869.
Materiais:
Técnicas:
Medidas:
Altura: 25,50 cm
Largura: 35,50 cm
Em Nossa Senhora da Boa Nova






De: Fundação Eugénio de Almeida 


S. Miguel e as Almas


















Nossa Senhora do Carmo 

















Nossa Senhora da Conceição























Coroa de Imagem 


Povoado de Miguéns - Capelins - 5.000 anos

  Povoado de Miguéns -  Capelins - 5.000 anos Conforme podemos verificar nos estudos de diversos arqueólogos, já existiam alguns povoados na...