Tradições de Capelins
Amigos de Capelins
Este Blogue Tem Como Objetivo Dinamizar a História, Lendas, Tradições e, a Defesa do Património Cultural e Arqueológico das Terras de Capelins - Alandroal
quinta-feira, 4 de dezembro de 2025
A cozedura do pão das feiticeiras de Capelins
terça-feira, 2 de dezembro de 2025
História de Capelins Custo de um sepultamento na Freguesia de Santo António de Capelins no ano de 1835
História de Capelins
segunda-feira, 1 de dezembro de 2025
Planta das sepulturas dentro da Igreja de Santo António de Capelins
História de Capelins
quinta-feira, 16 de outubro de 2025
A lenda da Micaela de Monsaraz
A lenda da Micaela de Monsaraz
Aos trinta dias do mês de Novembro de mil setecentos e cinquenta e cinco anos, nesta Igreja de Santa Maria, Matriz de Monsaraz, baptizei e pus os santos óleos a Micaela, que nasceu no dia 01 de Novembro, filha de José Madeira e de Ignácia das Candeias. Assim, escreveu naquela data, o Vigário de Monsaraz, Pedro José de Morais.
A Micaela foi a terceira filha deste casamento e a primeira menina na família, pelo que, era o enlevo de todos, até ao dia em que a sua mãe descubriu que ela era invisual e, foi como se o terramoto que tinha acontecido no dia do seu nascimento se tivesse repetido, o pai culpou a mãe por lhe dar uma criança cega, mas ainda ficaram na esperança de ser uma situação passageira e com o auxílio de algumas mézinhas ou rezas começar a ver, mas depois de ser vista pelos médicos da Vila de Monsaraz, por curandeiros e curandeiras da região, todos disseram que, como era cega de nascença, não havia nada a fazer, mas que ela, ia-se adaptando e podia fazer uma vida quase normal.
A família da Micaela ficou muito chocada, mas com o passar dos anos foram-se habituando à situação, e a inocente até era feliz, porque não conhecia mais nada, mas só tinha o amor da mãe, uma vez que, para o pai e para os irmãos deixou de existir, sendo substituída por outra menina que, entretanto nasceu, e todos os afetos eram para ela.
A Micaela foi crescendo e, quando tinha oito anos, ficou sózinha no mundo, nessa época, surgiu uma epidemia que ceifou muitas vidas, entre elas, a de sua mãe, causando-lhe um grande desgosto.
A menina era maltratada por todos, o pai nunca a tratava pelo seu nome, para ele era "aquela coisa", e os irmãos sempre que se aproximavam dela, davam-lhe empurrões que a faziam cair e ela começou a ser muito infeliz, passando muito tempo a chorar em silêncio.
A Micaela conseguia fazer quase todos os trabalhos da casa, mas isso não chegava, porque os importantes nesse tempo, eram os trabalhos no campo, e ela sentia-se, e era um fardo para a família, então, quando fez vinte anos, o pai pensou em se desfazer dela, mas era certo que ninguém a queria para casar, então, mandou-a arrumar alguma roupa, porque ia sair de casa, e foi falar com um mendigo de Monsaraz chamado José, conhecido pelo Zezinho por ser muito bondoso, um pouco mais velho do que ela, disse-lhe que lhe dava Micaela e podia usá-la na mendicidade, decerto lhe davam mais esmolas por ela ser cega, e ainda lhe dava algum dinheiro, não lhe permitindo recusar.
O pai da Micaela levou o Zézinho até à porta de sua casa, chamou a menina que já tinha alguma, pouca roupa, arrumada num saco de serapilheira, pegou-lhe num braço e deu-lhe um empurrão na direção do Zezinho, dizendo-lhe: Leva daqui esta coisa, a partir de agora é tua.
O Zezinho pegou no saco, deu o braço à Micaela e levou-a para o seu pobre casebre junto à Ribeira da Pêga, fizeram o caminho sem dizerem uma palavra, quando chegaram, ele disse-lhe que ia tratá-la muito bem, que não tivesse medo dele, depois deu uma volta pelo casebre, muito devagarinho, e ia dizendo o que tinha na frente, ela ía tateando e conhecendo o pequeno espaço, por fim, ajudou-a a sentar-se num banco e começaram a falar sobre o que podiam fazer na sua vida e como ele não sabia fazer nada dos trabalhos rurais, restava-lhe continuar na mendicidade, como já faziam os seus pais, mas ela estava muito infeliz, não parava de soluçar, deixando o Zézinho muito triste.
Com o passar do tempo, a Micaela começou a ter confiança no Zézinho, ele dava-lhe muito carinho, coisa que ela não conhecia, nunca tinha sido tratada assim em toda a sua vida, falavam cada vez mais e ele começou a levá-la a dar alguns passeios, explicando-lhe tudo o que os seus olhos viam, dizendo-lhe que os olhos dele eram dos dois, e foi num desses passeios junto à Ribeira da Pêga e do Azevel que começaram a trautear algumas cantigas e davam tão certo que parecia que cantavam em conjunto desde sempre, e cada vez acertavam melhor, ao ponto de começarem a ser falados nos ranchos dos trabalhos nas herdades, causando muita curiosidade dos trabalhadores e trabalhadoras que começaram a pedir para os levarem lá para os ouvirem, eles acabaram por ir e o sucesso foi tanto que, em pouco tempo, a sua fama já tinha passado os limites do Concelho de Monsaraz.
Por sugestão e insistência de alguns admiradores, um dia o Zézinho pediu a Micaela em casamento, ela que já estava apaixonada por ele, aceitou dizendo que nunca tinha sido tão feliz na sua vida e no dia seguinte foram falar com o Prior Francisco Xavier de Andrade, que tratou dos papéis de estilo e o casamento realizou-se na Igreja de Nossa Senhora da Lagoa, no Domingo dia 29 de Setembro de 1776.
Depois do casamento, quando iam a sair da Igreja, cruzaram-se com a irmã dela que, ao vê-la dirigiu-se a ela, o Zézinho pensou que a fosse felicitar e deu-lhe espaço, o suficiente para ela lhe dar um empurrão, dizendo: "O que anda esta coisa a fazer aqui? A Micaela caiu desamparada, bateu com a cabeça na soleira da porta da Igreja, ficando estendida no adro a sangrar e inanimada.
As pessoas que por ali estavam acudiram e levaram-na em braços para o Hospital do Santo Espírito, dos Irmãos do Espirito Santo de Monsaraz, situado ali na Praça, mas considerada já sem vida, porém, como foi logo socorrida, passou alguns dias entre a vida e a morte, até que, numa manhã abriu os olhos e deu-se um milagre, que foi atribuído a Nossa Senhora da Lagoa, porque, desde sempre, ela lhe rezava e pedia para a deixar ver, e aconteceu, começou a ver, ninguém acreditava nela, mas perante o que ela dizia que tinha na sua frente, tiraram as dúvidas.
Este milagre, foi falado por toda a região, até além da fronteira e, surgiram muitos romeiros em Monsaraz a rezar e a fazer pedidos a Nossa Senhora da Lagoa.
Depois de passar algum tempo no hospital, a Micaela teve alta e, já casada, foi com o Zezinho para o seu pobre casebre, onde ele continuou a tratá-la muito bem e a partir daí, ela passou a ser conhecida por Micaela dos milagres e, passados uns meses voltaram à vida das cantigas, a cantar e a encantar, cantavam nas Vilas e Aldeias, nas herdades e nos Montes dos Lavradores de toda a região, ainda cantavam melhor do que antes do casamento e já não conseguiam ir a todos os lugares que lhe pediam.
Embora não ganhassem muito dinheiro, passados uns tempos, conseguiram comprar uma casa na Vila de Monsaraz e deixaram o velho casebre, foram nascendo filhos até três que acompanhavam os pais por todo o lado, montados na sua burra e, existia uma grande felicidade naquela família de cantantes, nunca imaginada pela Micaela que, algumas vezes pensou em acabar com a sua triste vida, quando era maltratada na casa onde nasceu.
Mais tarde, a Micaela aproximou-se da família, perdoou-lhe o que lhe tinham feito e auxiliou os irmãos e o pai, que sofreu muito no fim da sua vida, e foi ela que o ajudou a aliviar o seu sofrimento.
Bem Haja Micaela
Texto: Correia Manuel
Fotografia: Isidro Pinto
Igreja de Nossa Senhora da Lagoa
domingo, 28 de setembro de 2025
A tradição deixada em Capelins pelo espanhol de Cheles
A tradição deixada em Capelins pelo espanhol de Cheles
domingo, 7 de setembro de 2025
História de Capelins e de Terena 1462
História de Capelins e de Terena 1462
sábado, 6 de setembro de 2025
A lenda da homenagem à oliveira milenar do olival de Pêga em Monsaraz
A lenda da homenagem à oliveira milenar do olival de Pêga em Monsaraz
No ano de Nosso Senhor Jesus Cristo de mil trezentos e oitenta e quatro, em plena crise da sucessão ao trono do Reino de Portugal, quando D. Nuno Álvares Pereira, que era Fronteiro Mor no Além Tejo, chegou à cidade de Évora, vindo de Atoleiros, Fronteira, onde tinha travado e vencido a batalha no dia 06 de Abril de 1384, foi informado pelo rei D. João I que, o Alcaide Mor da Vila de Monsaraz D. Gonçalo Rodrigues de Sousa, homem de sua confiança e nomeado por ele para esse cargo, era um traidor, porque entregou esta Praça ao rei de castela e, negava-se a devolvê-la, e pediu a D. Nuno Álvares Pereira para a reconquistar e dar uma lição ao dito Alcaide Mor, pela sua traição ao rei.
D. Nuno Álvares Pereira chamou um escudeiro de sua confiança, o fidalgo Mem Rodrigues de Vasconcelos, que conhecia muito bem toda a região, já que, desde criança, passava temporadas na Vila de Monsaraz e nas imediações, nas herdades da família e pediu-lhe que fosse espiar e encontrar a melhor maneira da reconquista da dita Praça de Armas.
O fidalgo, partiu, imediatamente para o Monte da herdade da familia, reuniu com os primos e contou-lhes o motivo porque estava ali, e qual era a sua missão e pediu-lhes ajuda. Eles prontificaram-se a ajudar e disseram-lhe que, devido à situação geográfica do Castelo de Monsaraz, com aquela defesa natural, seria muito difícil a sua reconquista pela força das armas, teria, primeiro de passar por um cerco, porque, o Alcaide Mor D. Gonçalo Rodrigues de Sousa, estava apenas com a sua companheira, Dª Mécia Portocarrero, com um pequeno Regimento, poucos besteiros e, com poucos mantimentos, mas podia suportar o cerco durante alguns meses e, entretanto podia ser auxiliado por tropas de Castela, pelo que, ou tinham de o convencer a entregar a Praça de livre vontade, mas isso já estava esgotado, ou surpreendê-lo quando abrisse a porta do castelo para a entrada ou saída dos homens da ronda diária que faziam em volta do Castelo, mas não era fácil, porque ele tinha tudo bem organizado e, falava-se por ali que, a qualquer momento podia chegar auxílio de Castela, mas a população da Vila estava toda disposta a ajudar na reconquista, não queriam ficar debaixo do domínio de Castela.
O fidalgo ficou um pouco desanimado, mas começou o seu trabalho, a observar o castelo e a tomar notas da altura e do estado das muralhas, dos lugares onde podiam atacar, e dos movimentos de entradas e saídas, registando o tempo que a porta estava aberta, medindo, mentalmente a distância de onde se podia esconder um grupo de assalto de maneira a chegar a tempo de não deixar fechar a porta e, quantos guardas estavam ao serviço por turno e quantos eram no total, porque, já estava convencido que, o assalto ao castelo tinha de ser feito pela porta principal, porque as muralhas eram imponentes, de difícil acesso e não havia tempo nem homens para fazer um cerco, cuja rendição podia demorar alguns meses.
O fidalgo cada vez se expunha mais, na tentativa de conseguir mais dados certos, até que, foi descoberto e, o Alcaide Mor mandou que fosse capturado e que o trouxessem vivo à sua presença, para o fazer falar, porque, decerto fazia espionagem para D. Nuno Álvares Pereira e precisava de saber quais os planos que ele tinha para atacar o seu castelo.
O sargento mor mandou formar um grupo de nove homens com os melhores ginetes e esconderam-se, à espera do espião para lhe deitar a mão, mas ele tinha um cavalo que só lhe faltava falar, farejava o perigo à distância e, antes de se aproximar, mostrou-se muito nervoso, negando-se a avançar, o fidalgo percebeu que tinha sido descoberto, fez rodopiar o cavalo que, correu desenfreado o mais que podia, mas como era velho, seria impossível escapar aos ginetes, no entanto, ganhou uma grande dianteira e, o fidalgo começou a pensar a maneira de escapar, sabia que, não podia ir na direção da herdade dos primos para não os comprometer e, como estava a entrar no olival da Pêga, em boa hora se lembrou que, quando passava temporadas em Monsaraz os primos lhe tinham dito que, se alguma vez precisasse de se esconder, estava ali uma oliveira milenar, alta e ôca no topo do tronco que não era fácil de ser encontrado e, por curiosidade, a tinha conhecido, pensou logo que, seria ela a sua salvação, mas tinha de despistar os perseguidores, deu algumas voltas pelo olival e seguiu para a ribeira da Pêga, mas tornou a voltar por outro lado mais afastado, encostou o cavalo à dita oliveira, saltou para uma pernada onde chegou de cima do cavalo e deu-lhe ordem para continuar a correr em frente, para despistar os seus perseguidores que, continuaram atrás do cavalo até o alcançarem a uma boa distância dali e foi quando viram que tinham sido enganados e, disseram uns para os outros que o espião ou estava escondido naquela região, ou tinha sido ajudado por outro cavaleiro e continuado noutro cavalo, mas essa hipótese depressa caiu, quando os pisteiros observaram o terreno onde não havia outras pégadas, pelo que, seguiram até ao olival da Pêga, procuraram em todas as oliveiras, apalpavam e batiam nos troncos para ver se estavam ôcos e se o espião estava lá dentro, até que, chegaram à oliveira onde ele estava escondido, observaram, bateram no tronco e concordaram que não era ôca e que ele não estava lá em cima dela e continuaram fazendo o mesmo pelas oliveiras todas, e não o encontraram.
O sargento mor corria de um lado para o outro, perguntou aos seus homens se tinham subido a todas as oliveiras e, eles confirmaram que sim, exceto a uma alta, mas tinham a certeza que naquela não estava e dirigiram-se para ela, mas o sargento mor disse-lhe que tinham de subir a todas, e também áquela, porque o espião tinha de estar por ali, mandou buscar uma corda que estava num dos cavalos para ajudar na subida à oliveira e adiantou que, se o espião lá estivesse que o tirassem com cuidado, não o podiam matar, ele depois cortava-lhe as orelhas com a espada, mas isso, não o matava, tinham de o entregar vivo ao Alcaide Mor, para ser torturado e dizer tudo o que sabia.
O fidalgo estava ouvindo a conversa e quando ouviu que lhe cortavam as orelhas e que seria torturado, sentiu um grande arrepio pelo corpo todo e teve a certeza que, ia ser descoberto, mas não podia fazer nada, já não cumpria a sua missão, ele e a família perdiam a honra e ficava sem orelhas, seria alvo de chacota de toda a gente, era o seu fim, mas não se mexeu e, naquele instante sentiu que uns braços o protegiam.
Quando já tinha as esperanças perdidas, porque ouviu a chegada do homem da corda, de repente, ouviu-se uma grande gritaria que vinha do grupo mais afastado, chamavam o sargento mor e os que estavam com ele, que partiram a correr pensando que o tinham encontrado, esquecendo a corda e a oliveira, mas o outro grupo apenas tinham descoberto as pégadas do cavalo na direção da ribeira da Pêga, por isso, deduziram que ele devia ter-se metido pela ribeira abaixo ou pela ribeira acima e tinha mandado o cavalo sózinho para os despistar, pelo que, embora já à anoitecer, os homens foram distribuidos pela ribeira, onde tinham quase a certeza que o iam apanhar, foi a sorte do fidalgo, quando eles se afastaram desceu da oliveira e foi a correr até à herdade dos primos, onde chegou já era noite cerrada.
O fidalgo contou aos primos o que se tinha passado e disse-lhe que, continuavam a procurá-lo, mas eles acalmaram-no, garantindo-lhe que, não o procuravam ali e, decerto já tinham regressado a Monsaraz e, só continuavam a procurá-lo de madrugada, mas já ele estaria bem longe dali.
O fidalgo acalmou-se, descansou um pouco e foi muito bem tratado pelos primos, porque, também não suportavam a traição de D. Gonçalo Rodrigues de Sousa, ajudaram-no a preparar o relatório que tinha de apresentar a D. Nuno Álvares Pereira, com todos os pormenores bem explicados e com desenhos dos acessos ao castelo, prepararam o melhor cavalo da casa, deram-lhe instruções do caminho mais seguro, que devia seguir até Évora, levou água e comida e, com sacas de serapilheira metidas nas patas do cavalo para não deixar rasto até à Ribeira de Azevel, depois passava para as terras de Capelins, ía pelo Roncanito, e subia guiado pela ribeira até Santiago Maior, logo a Norte virava à esquerda para Montoito, seguia para Nossa Senhora de Machede e Évora.
O fidalgo chegou a Évora já havia sol, foi logo ter com D. Nuno Álvares Pereira, entregou-lhe o relatório e foi explicando tudo o que tinha escrito, expôs as suas ideias e dos seus primos de Monsaraz e, D. Nuno Álvares Pereira, decidiu partir ainda nesse dia com o fidalgo e com um grupo de homens, e pelo caminho foi recrutando mais homens com alguma experiência militar e, guiados por Mem Rodrigues de Vasconcelos, foram acampar perto do Monte dos primos, fora do alcance das vistas de Monsaraz, à noite reuniram com eles e com alguns lavradores da região, para D. Nuno Álvares Pereira ouvir as suas idéias, que passavam quase todas pelo cerco à Vila, mas ele respondia que não podia fazer um cerco, não só, porque não tinha homens, mas porque não tinha tempo, sabia que, o rei de Castela estava preparando uma invasão ao Reino de Portugal e tinha de organizar os nossos exércitos, pelo que, engendraram a ideia de levar as vacas até à porta do castelo, e deu certo, porque, enganaram o traidor que, inocentemente a abriu a D. Nuno Álvares Pereira e aos seus homens que, estavam escondidos nas casas dos montesarenses e atrás de algumas rochas.
Depois da reconquista da Praça de Monsaraz em 1384, e da batalha de Aljubarrota em 1385, onde Mem Rodrigues de Vasconcelos foi o comandante da célebre Ala dos Namorados de Évora, D. Nuno Álvares Pereira, nomeou o dito fidalgo, Alcaide Mor de Monsaraz, com a doação de todos os rendimentos, assim como, os bens de D. Gonçalo Rodrigues de Sousa, o traidor de Monsaraz, como reconhecimento dos seus bons serviços ao rei, ficando nesta Vila até à sua morte em 1415, cerca de trinta anos.
O fidalgo D. Mem Rodrigues de Vasconcelos, já Alcaide Mor de Monsaraz, nunca esqueceu a oliveira do olival da Pêga, que lhe salvou a honra e talvez a vida, e todos os anos, mesmo quando não estava por Monsaraz, na data de vinte e dois de Abril, dia da perseguição, lá estava ele junto dela com alguns homens do Regimento, com uma pequena fanfarra, que tocava um lindo hino e faziam-lhe continência, como se de uma heroína se tratasse, dessa forma, agradecia-lhe e prestava-lhe homenagem, porque, afirmava que, era uma oliveira com alma, tinha a certeza que, naquela tarde da perseguição, sentiu os seus braços que o protegeram.
Assim, associamos à homenagem à ilustre oliveira milenar do olival da Pêga, em Monsaraz.
Fim
Texto: Correia Manuel
Fotografia: Isidro Pinto
A cozedura do pão das feiticeiras de Capelins
Tradições de Capelins A cozedura do pão das feiticeiras de Capelins Noutros tempos, em Ferreira de Capelins, quando chovia e ao mesmo temp...
-
História de Capelins O misterioso cruzeiro do Terraço, em Capelins Na Freguesia de Capelins - Santo António, existem pelo menos nove Cruze...
-
Memórias do Chiquinho de Capelins, quando se foi confessar O Chiquinho de Capelins, quando andava na Escola de Instrução Primária, nunca fal...
-
A lenda da alcunha "sacaios" de Santiago Maior A origem da alcunha "sacaios" tem quase mil anos, embora, a palavra ori...

